evian

Mentions légales

1. Crédits

Le site Internet www.evian.fr (ci-après le "Site") vous est fourni par :

SAEME (Société des Eaux Minérales d’Evian)
11, avenue du Général Dupas
74500 Evian-les-Bains
France

Enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Thonon-les-Bains sous le numéro 797 080 850 RCS THONON

Directeur de la publication: Frédéric GUICHARD, Directeur Marketing

Créateur du Site :
Conception Graphique : Nealite
10 Rue du Faubourg Poissonnière 75010 PARIS
RCS PARIS B 481 665 693

Développement :
Sherfi
11 villa Collet
75014 Paris
Enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris, sous le numéro 483525838

Hébergeur du Site :
ASPLENIUM HOSTING SERVICES
38/40 Rur Victor Hugo 92400 COURBEVOIE
Enregistré au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro B434212908

2. Accès et utilisation

Par votre accès et votre utilisation du Site, vous acceptez sans réserve de vous conformer aux termes et conditions définis ci-après, et qui s’appliquent dès votre première connexion au Site.

SAEME se réserve la possibilité de modifier ces termes et conditions à tout moment. Les modifications prendront effet dès leur publication en ligne.

3. Propriété Intellectuelle

La connexion au Site vous confère le droit d’utiliser ses fonctionnalités et contenus de façon privée et non-exclusive.

Les noms, images et logos contenus dans le site sont protégés par droits d’auteurs, dessins et modèles ou marques déposées de SAEME. En aucun cas l’accès au Site ne confère un droit ou une licence, implicite ou explicite, d’utilisation des marques, dessins et modèles ou droits d’auteurs détenus par SAEME.

Les droits d’auteurs relatifs aux textes, images et tous autres éléments représentés sur le Site sont la propriété exclusive de SAEME, ou ont été intégrés avec l’autorisation des titulaires de ces droits.
Toute reproduction, totale ou partielle, et par quelque moyen que ce soit est formellement interdite, sauf accord préalable et écrit de SAEME.

Les marques et logos de SAEME représentés sur le Site sont des marques déposées dans le monde entier et protégées par les lois relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou utilisation de ces marques sans accord préalable et écrit de SAEME constitue un acte de contrefaçon et fera l’objet de poursuites judiciaires.

Les visuels utilisés sur le Site proviennent :

  • des banques d’images suivantes : Shutterstock, Getty Images, Corbis
  • de photos personnelles de nos auteurs (partie blog)
  • Autres crédits photos :
    • © Hervé SCHMELZLE : photos de la source evian, photo de l’usine d’evian (extérieur et visite de l’usine)
    • © Damien Keller – Photoproevents : photos de l’impluvium d’evian
    • © Hellio - Van Ingen : Méandres et mangroves du Saloum. Deltas du Saloum et de la Casamance. Sénégal, Afrique de l'ouest.

4. Protection de la vie privée

SAEME s’engage à respecter et à protéger la vie privée de l’ensemble des visiteurs et utilisateurs du Site. Nous vous remercions de prendre connaissance des termes relatifs à la protection de la vie privée qui suivent afin de comprendre comment nous utiliserons et protègerons les informations vous concernant et que vous serez amenés à nous communiquer.
En utilisant le Site, vous consentez expressément et sans réserve à l’utilisation des informations personnelles vous concernant selon les termes définis ci-après.

4.1 Informations collectées

Pour visiter ce Site, il n’est pas obligatoire de nous communiquer des informations à caractère personnel. Toutefois, afin de permettre la mise en œuvre les services proposés dans le Site, il vous sera nécessaire de nous communiquer un certain nombre d’informations personnelles vous concernant, incluant sans s’y limiter vos noms, prénoms ou coordonnées.
Nous pourrons également collecter un certain nombre d’informations liées à votre utilisation du Site où à toute communication par email ou par lettre que vous nous adresserez.

4.2 Divulgation des informations

Les informations personnelles vous concernant pourront être connues de SAEME et de ses employés, ainsi que des partenaires travaillant avec SAEME dans le cadre de l’exploitation du Site et de la réalisation des services qui y sont proposés, ou pour toute autre utilisation à laquelle il sera demandé de préalablement consentir.

En outre, SAEME se réserve la possibilité de divulguer des informations personnelles :

  • À toute autre société appartenant également à DANONE dans le cadre de leurs activités ;
  • Dans le cas où SAEME considèrera que la divulgation de ces informations peut influencer le traitement, les contacts ou toute action judiciaire relative à une utilisation du Site faite en violation des présentes conditions, ou est susceptible d’affecter les droits de tiers – dans le cas où cette divulgation serait exigée des autorités compétentes et en application des lois ;
  • - Dans tout autre cas où cette divulgation serait nécessaire pour permettre à SAEME de maintenir ou d’améliorer les services proposés dans le cadre du Site.

4.3 Accès, modifications et radiations

Vous disposez d’un droit d’accès, de modification et de radiation des données personnelles vous concernant. Ce droit peut être exercé à tout moment en contactant notre Service Consommateurs DanoneAuNaturel au 0810 11 12 13, ou via le formulaire de contact présent sur le site.

4.4 Cookies

Le Site utilise des « cookies ». Ces fichiers stockés sur votre ordinateur nous servent à faciliter votre accès aux services que nous proposons. Lors de vos futures visites sur le Site, le serveur pourra par conséquent immédiatement reconnaître que vous avez déjà effectué une visite antérieure sur le Site. Nous n’utilisons les cookies qu’aux seules fins d'améliorer le service personnalisé qui vous est destiné.

Les cookies ne sont pas des programmes susceptibles de détruire des fichiers dans votre ordinateur, mais ne sont utilisées que pour suivre les informations relatives à votre visite du Site, telles que les pages que vous avez visitées, votre fréquence de visite sur le Site etc. Les données associées aux cookies du site sont anonymes, et ne permettent d’identifier qu’un ordinateur.

Les cookies ne permettent pas la collecte d’information personnelles vous concernant, telles que votre nom ou votre adresse email. Néanmoins, nous vous informons que vous pouvez vous opposer à l'enregistrement de ces cookies en configurant votre ordinateur afin de les rejeter.

Bénéfices liés à l’utilisation de cookies :

  • (1)collecter les informations relatives à l’utilisation du Site et personnaliser le service fourni aux utilisateurs. Ces cookies permettront de collecter ces informations dès votre connexion au Site et cesseront dès que vous en sortirez.
  • (2)évaluer le nombre et la fréquence des visites sur le Site, ainsi que les points d’intérêt essentiels des visiteurs.
  • (3)vérifier la fréquence d’utilisation du Site par ses visiteurs. Ces cookies permettent à SAEME de mieux appréhender les habitudes et attentes des visiteurs et d’améliorer son offre.

Vous pouvez directement supprimer ou modifier vos préférences relatives à la réception de cookies sur votre ordinateur en configurant les propriétés de votre navigateur selon les préconisations de celui-ci. Dans ce cadre, vous pourrez choisir de recevoir toutes formes de cookies ou de les refuser. Toutefois, nous devons vous informer que dans le cas où vous refuserez les cookies, il sera possible que vous ne puissiez accéder à certaines fonctionnalités du Site.

4.5 Utilisation de Google Analytics, de la solution XITI d’AT Internet et du bouton “J’Aime” de Facebook

4.5.1 Google Analytics

Conformément aux règles impératives édictées par Google pour l’utilisation du service « Google Analytics », nous vous informons de ce qui suit :

Le Site utilise Google Analytics, une solution professionnelle d'analyse d'audience Internet fournie par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies qui sont des fichiers textes placés sur votre ordinateur et destinés à permettre à l’analyste du Site de suivre sa fréquentation. Les informations générées par les cookies et relatives à votre utilisation du Site (incluant votre adresse IP) seront transmises à et conservées par Google sur les serveurs localisés aux Etats Unis d’Amérique. Dans le cas où l’option de votre navigateur internet permettant la non divulgation de votre adresse IP serait activée, cette adresse IP sera tronquée par Google avant envoi sur ses serveurs afin de la rendre non identifiable, et ce pour tous les résidents de l’Union Européenne ou d’Etats Membres de l’Union Economique Européenne. L’adresse IP complète ne pourra être envoyée sur les serveurs Google situés aux Etats Unis d’Amérique que dans des cas exceptionnels et ne sera alors tronquée par Google qu’une fois arrivée sur ces serveurs. Google utilisera cette information aux seules fins d’évaluer votre utilisation du Site et de construire les rapports permettant à l’opérateur du Site de suivre l’activité de ce dernier, et de fournir d’autres services liés à l’activité du Site et à l’utilisation d’internet. Google pourra également transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque ces tiers traitent les informations au nom et pour le compte de Google. Google n’associe pas votre adresse IP avec d’autres données détenues par Google. Vous pouvez vous opposer à l’utilisation des cookies en choisissant les réglages adaptés dans votre navigateur internet. Néanmoins il est possible dans ce cas que vous ne puissiez accéder à toutes les fonctionnalités offertes par le Site. Vous pouvez également prévenir la collecte, le traitement et l’utilisation des données vous concernant (incluant l’adresse IP) obtenues grâce aux cookies de Google en téléchargeant et installant l’outil disponible sous https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
En utilisant le Site, vous consentez expressément à la collecte, au traitement et à l’utilisation des données vous concernant par Google selon les modalités et aux fins mentionnés ci-dessus.

4.5.2 Bouton “J’aime” Facebook

Le Site utilise le service de mesure d’audience XITI proposé par AT Internet, et permettant de collecter – sous la forme de cookies placés sur votre ordinateur – des données anonymes relatives à la fréquentation et à l’utilisation du Site. Ces données incluent notamment le nombre de pages vues, le nombre de visites, ainsi que l’activité des visiteurs sur le Site et leur fréquence de retour.
Dans le cas où vous ne souhaiteriez pas que ces données anonymes relatives à votre visite sur le Site soient collectées, vous disposez de la faculté de vous y opposer en suivant les indications figurant sur la page « Politique du respect de la vie privée » du site Internet www.atinternet.fr.

4.5.3 Bouton “J’aime” Facebook

Le Site contient des liens vers le réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Vous pouvez identifier ces liens grâce au logo Facebook ou au bouton « J’aime » sur le Site. Vous pouvez prendre connaissance de l’ensemble des liens Facebook ici : http://developers.facebook.com/docs/plugins/. En visitant le Site, les liens que vous y trouverez permettent la connexion directe de votre navigateur internet avec le serveur de Facebook. De cette manière, Facebook obtient donc l’information selon laquelle vous, entendu comme votre adresse IP, avez visité notre Site. Cela permet à Facebook mentionner votre visite sur notre Site dans votre profil Facebook. En tant qu’opérateurs du Site, nous vous informons que nous n’avons à aucun moment connaissance du détail des données vous concernant qui sont échangées ou obtenues dans le cadre de votre utilisation de Facebook. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime », tout en étant connecté à votre profil Facebook, vous pourrez lier le Site à votre profil Facebook. Pour davantage d’informations, nous vous invitons à consulter la politique d’utilisation des données de Facebook sur http://fr-fr.facebook.com/about/privacy/.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse mentionner votre visite sur le Site dans votre profil, il est nécessaire de vous déconnecter de votre compte Facebook avant de visiter le Site.

4.6 Liens vers d'autres sites

Le Site est susceptible de contenir des liens vers des sites tiers qui ne sont pas gérés par SAEME ou ses société affiliées et partenaires. SAEME ne saurait être tenue pour responsable de la politique de protection des données personnelles de ces sites tiers. Nous vous recommandons de vérifier avec soin la politique de protection des données personnelles de ces sites. Il est en outre précisé que SAEME fait ses meilleurs efforts afin de s’assurer que le contenu des sites tiers ne viole aucune loi, toutefois SAEME ne saurait être tenue pour responsable du contenu des sites tiers ou de l’utilisation qui en est faite.

4.7 Opt-in

Dans le cadre du Site, il pourra vous être offert de recevoir des informations et/ou offres de SAEME, de ses sociétés affiliées ou de ses partenaires. Aucune information de cette nature ne pourra vous être adressée sans qu’il vous soit préalablement demandé d’y consentir positivement, en cochant la case d’acceptation correspondante.

Il vous sera possible de mettre fin à cette autorisation à tout moment, selon les modalités décrites à l’article 3.3 ci-dessus. Cette modification sera traitée dans les meilleurs délais à compter de la réception de votre demande.

5. Conditions d’utilisation du Blog Live Young

Le blog Live Young evian, mis en place sur le site Internet www.evian.fr (ci-après "le Blog"), est un service animé par des auteurs internes à SAEME ou des Partenaires de la marque (ci-après "les Auteurs"), qui permet aux utilisateurs de lire des articles diffusés par les Auteurs, de partager des commentaires, de poser des questions, de participer à des jeux et/ou d'avoir accès à des services interactifs.

Son utilisation implique l'acceptation sans réserve des conditions d'utilisation décrites ci-après.

5.1La publication de commentaires sur le Blog requiert nécessairement votre inscription sur le Site. A cet effet, il vous sera demandé de communiquer des informations personnelles vous concernant. Pour plus de détails sur les modalités de traitement de ces informations, ainsi que sur vos droits en rapport avec celles-ci, nous vous invitons à vous reporter à l’article 4 qui précède.
5.2Les commentaires sont publiés sous la responsabilité exclusive des utilisateurs du Blog et expriment leurs opinions personnelles. SAEME assume la seule responsabilité d’un prestataire technique définie à l’article 6 de la Loi pour la Confiance dans l’Economie Numérique (LCEN) et ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable et/ou caution des contenus ainsi publiés par les utilisateurs.
Les utilisateurs s’engagent à ne pas utiliser le Blog comme support de diffusion de contenus contrevenant aux bonnes mœurs, à l'ordre public, aux droits d'autrui ou aux lois et règlements applicables. Ainsi les utilisateurs du Blog s’engagent en particulier à s’abstenir :
  • de tous propos ou messages à caractère diffamatoire, injurieux, obscène, raciste, offensant ou faisant mention d’activités illégales sous toutes leurs formes ;
  • de tout abus dans l'exercice de la liberté d'expression, tel que tout propos consistant dans une critique systématique ou non objective, ainsi que tout propos à caractère dénigrant ou malveillant ;
  • de toute critique trop virulente à l’endroit d’autres commentaires ou contributions publiés sur le Blog ;
  • de diffuser tout contenu présentant un caractère violent, pornographique, ou qui serait susceptible de porter atteinte au respect de la personne humaine ou de sa dignité, à l'égalité entre les femmes et les hommes ou à la protection des enfants et des adolescents ;
  • de tout propos ou message incitant à la commission de crimes et délits, à la violence, à la discrimination ou à la haine raciale ;
  • de toute usurpation de nom, email ou dénomination sociale ;
  • de toute reprise totale ou partielle de contenus protégés par un droit de propriété intellectuelle et pour lesquels les utilisateurs ne disposent pas de droits, ainsi que de tous messages constitutifs de contrefaçon d'une marque déposée ;
  • d’utiliser le Blog aux fins de propagande, de prospection, de racolage ou de prosélytisme, à des fins professionnelles, commerciales ou politiques (telles que notamment annonces publicitaires, contenus « spam » ou références à d’autres produits, offres commerciales ou sites Internet…) ;
  • de diffuser toute adresses e-mail, URL, numéro de téléphone, adresse postale ou de toute autre information (nom, prénom…) qui permettrait d’identifier un utilisateur ou toute autre personne physique ;
  • de diffuser tout contenu de nature à perturber le bon fonctionnement du service et/ou d’endommager le matériel d’autres utilisateurs.
5.3Tous les commentaires sont lus par des modérateurs. Cette modération s'effectue a posteriori. SAEME se réserve en conséquence le droit de supprimer ou de modifier sans notification préalable tout commentaire d'utilisateur, notamment dans le cas où ledit commentaire contrevient de manière quelconque aux présentes conditions d'utilisation. Une fois envoyé, un utilisateur ne peut obtenir la modification ou la suppression du contenu de son commentaire.
Tout visiteur du Site et/ou utilisateur du Blog a la possibilité, s'il l'estime nécessaire, de signaler un commentaire qu'il considère comme ne respectant pas les présentes conditions d'utilisation. En cas de non–respect des conditions d'utilisation du Blog, SAEME se réserve notamment le droit de restreindre, suspendre ou annuler l'accès à tout ou partie du service, à sa discrétion et sans préavis.
5.4L’ensemble des contenus représentés sur le Blog (incluant sans s’y limiter les textes, éléments graphiques, logiciels, musiques, sons, photographies, images, vidéos, bases de données et toute autre œuvre présente sur le Blog) sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle. Les utilisateurs s'engagent à ne reproduire aucun de ces contenus sans le consentement préalable et écrit de SAEME.
En déposant leurs commentaires sur le Blog, les utilisateurs consentent expressément et gratuitement à ce que SAEME puisse diffuser, reproduire et représenter tout ou partie de ces commentaires, ainsi que leur pseudonyme, par tout moyen de reproduction et représentation et sur tous supports dans le monde entier, pour toute la durée de la période légale de protection des droits de propriété intellectuelle et ses éventuelles prolongations. Les supports utilisés pourront notamment être les supports graphiques et papiers, les supports de communication audiovisuelle, informatique et numérique tels que CD-ROM, DVD, Internet, et tous supports connus ou à découvrir dans l'avenir. Cette autorisation emporte notamment la possibilité pour SAEME d'utiliser librement et gratuitement tout ou partie des commentaires, de les reproduire, les modifier, les supprimer en tout ou partie, de les adapter, les publier, les traduire, créer des travaux dérivés, les vendre, les distribuer notamment à des fins commerciales, promotionnelles et publicitaires.
En publiant un contenu, l'utilisateur du Service engage sa responsabilité en tant qu'auteur. Dans le cas où, en publiant sur le Blog, l'utilisateur souhaite citer, faire référence, afficher ou reproduire tout ou partie d'un contenu dont il n'est pas le propriétaire ou l'auteur, et ce uniquement à des fins d'information, diffusion ou promotion de ce contenu au bénéfice de leur ayant-droit, cet utilisateur s'engage à citer systématiquement la source et les crédits.

6. Garanties

SAEME ne donne aucune garantie, de quelque nature que ce soit, qu’elle soit expresse, implicite ou autre, relative au contenu du Site et incluant sans s’y limiter que les informations contenues sur le Site sont complètes, exactes, à jour ou qu’elles n’enfreignent pas d’éventuels droits de tiers.

SAEME ne peut en outre garantir l’accessibilité permanente au Site ou que le Site sera exempt de toutes erreurs ou problèmes techniques, incluant tous virus notamment. SAEME fera ses meilleurs efforts afin d’éviter la propagation de virus sur le Site, mais ne peut garantir leur absence et de ce fait exclut toute responsabilité à cet égard. Il est recommandé aux utilisateurs de prendre toutes mesures utiles de précaution afin de se protéger contre les virus diffusés par Internet.

 

 

 

© Copyright SAEME 2012 – Tous droits réservés